Monday 11 December 2023

Tukaram Gatha Abhanga 566 - Yathaavidhee pooja karee

Marathi Text

यथाविधी पूजा करी | सामोग्री तो वरी हे नाही ||१||
आता माझा सर्व भार | तू दातार चालविता ||२||
मंगळ ते तुम्ही जाणा | नारायणा काय तें ||३||
तुका म्हणे समर्पिला | तुज विठ्ठला देहभाव ||४||
English
1. Yathaavidhee pooja karee, saamogree to varee he naahee
2. Ata maaza sarva bhaar, tu daataar chaalavita
3. Mangal te tumhee jaana, Naaraayana kaay te
4. Tuka mhane samarpila, tuj Vitthala dehabhaan.
Translation
1. Oh God, I don't have the requisite ingredients required for performing your elaborate pooja.
2. But, Oh Generous Vitthal! Now, you alone are managing everything for me.
3. You know all about whatever is holy and auspicious about me.
4. Tuka says, I have surrendered my entire body and mind at your service, Oh Shri Vitthal!
***

No comments:

Post a Comment

Gatha Abhang 624 - Kalpataru ruya navhtee baabhula

Marathi Text कल्पतरु रुया नव्हती बाभुळा । पुरविती फळा इच्छितिया ॥१॥ उदंड त्या गाई म्हैसी आणि शेळया । परि त्या निराळ्या कामधेनु ॥२॥ तुका म्हण...