Marathi Text
जैशासाठीं तैसें व्हावें । हें बरवें कळलेंसे ॥१॥
उदास तूं नारायणा । मी ही म्हणा तुम्हीच ॥२॥
ठका महाठका जोडा । जो धडफुडा लागासी ॥३॥
Roman Script
1. Jaishaasaathee taise vhaave, he barave kalalese
2. Udaas too Naaraayana, mee hee mhana tumheech
3. Thaka mahaathaka joda, jo dhadafuda laagaasee
4. Ekaangeech bhaande Tuka, naahee dhoka jeevitve.
Translation
1. I have understood it very well that while interacting with someone, we should behave in the same manner as that person is behaving.
2. Oh Narayana! You are showing apathy towards me. So I'll also become apathetic.
3. So, the relationship between you and me can be compared to the situation when one cheater meets another bigger cheater!
4. I have no fear of life. So, I am fighting with God, even though I am alone.
***
No comments:
Post a Comment