Gatha Abhang 616 - Aadhaar to vhaava

Marathi Text

आधार तो व्हावा l ऐसी आस करी देवा ll१ll

तुम्हापाशी काय उणे l काय वेचे समाधाने ll२ll

सेवेच्या अभिळासे l मन बहु झाले पिसे ll३ll

अरे भक्तपराधिना l तुका म्हणे नारायणा ll४ll

Roman Script

1. Aadhaar to vhaava, aisee aas karee deva

2. Tumhaapaashee kaay une, kaay veche samaadhaane

3. Sevechya abhilaase, man bahu zaale pise

4. Are bhakt paraadhina, Tuka mhane Naaraayana.

Translation

1. Oh God! It is my wish that I should get shelter at Your feet.

2. Is there anything that You do not have? Will You incur any loss if you just satisfy me? If you just console me?

3. My mind has become crazy with the desire to serve you.

4. Tuka says, Oh Lord Narayan, the one who is always bound (in love) with his devotees! Understand my mind and fulfil my desire.

***