Sunday, 24 December 2023

Gatha Abhang 598 - Abhayaache sthal

Marathi Text

अभयाचें स्थळ । तें हें एक अचळ ॥१॥
तरि धरिला विश्वास । ठेलों होउनियां दास ॥२॥
पुरली आवडी । पायीं लागलीसे गोडी ॥३॥
तुका म्हणे कंठीं नाम । अंगीं भरलेंसे प्रेम ॥४॥
Roman script
1. Abhayaache sthal, te he ek achal
2. Tari dharila vishwaas, thelo houniya daas
3. Puralee aavadee, paayee laagaleese goadee
4. Tuka mhane kanthee naam, angee bharalese prem.
Translation
1. The feet of Shri Vitthal is the only place where one is totally free from fear.
2. So, I have kept complete faith in my mind and become a servant at His feet.
3. I have developed a liking for serving at His feet. So, my desire has been fulfilled.
4. Tuka says, Now, I am continuously chanting His name and every cell of my whole body is charged with love for Him.
***

No comments:

Post a Comment

"Divine Verses - Tukaram Gatha Abhang Translation" - "56 Well known Abhang"

Your reply will be appreciated! New development! *Divine Verses - Tukaram Gatha Abhang Translation* "56 Well known Abhang book" W...