Love poems from God. Tukaram Gatha Abhanga 37 - Shuddha beejapotee fale rasal gomatee - शुद्धबीजापोटीं

Tukaram Gatha Abhanga 37

शुद्धबीजापोटीं | फळें रसाळ गोमटीं ।।१।। 
मुखीं अम्रुताची वाणी | देह देवाचे कारणीं ।।२।।

सर्वांग निर्मळ | चित्त जैसें गंगाजळ ।।३।।
तुका म्हणे जाती | ताप दर्शनें विश्रांती ।।४।।

English

1. Shuddhabijapotee, phale rasaal gomatee
2. Mukhee amrutachi vanee, deh devaache karanee
3. Sarvang nirmal, chitta jaise gangaajal
4. Tukaa mhane jatee, taap darshane vishrantee.

Translation

This is a very well known abhanga of Saint Tukaram, in which he is stressing on purity of body and mind.

1. If the seed is pure (high quality), then it will give birth to very nice and juicy fruits.
2. A person whose words are like elixir and whose body is completely dedicated to God's cause,
3. whose whole body is clean and heart is as holy as the water if the holy river Ganga (the Ganges),
4. Tuka says, even the sight of such person releases a man from his three pains (pains of the physical body, the astral body and the spiritual pains). He attained a state of rest (attains peace).

***

With this I take your leave. Hope you liked it!!

Thanks!

If you want to know 'Saint Tukaram' as a great lover of God, you may like go to the first abhanga posted on this facebook page on 18th July and start studying the Tukaram Gatha from the beginning!

Deepak Phadnis.

1. Link for abhanga on youTube channel 'Deepak Phadnis', on which you can find all the short videos of the abhangas uploaded so far. Link to one abhanga: Abhanga 4: Naye tuj jari

https://www.youtube.com/watch?v=UZ8CGofME_A

You may like to subscribe to the YouTube channel if you wish to study the Gatha at a comfortable pace. We are planning to upload more videos after overcoming certain constraints in production of good quality videos.