Gatha Abhang 925 – Bolanechi naahee - बोलणेंचि नाहीं । आतां देवाविण कांहीं

Marathi Text

बोलणेंचि नाहीं । आतां देवाविण कांहीं ॥१॥
एकसरें केला नेम । देवा दिले क्रोध काम ॥२॥
पाहेन ते पाय । जोंवरी हे दृष्टि धाय ॥३॥
तुका म्हणे मनें । हेचि संकल्प वाहाणें ॥४॥

Roman Script
1. Bolanechi naahee, aataa devaavin kaahee
2. Ekasare kela nem, devaa dile krodh kaam
3. Paahen te paay, jovaree he drushti dhaay
4. Tuka mhane mane, hechi sankalpa vaahaane.

Translation
1. I will not speak of anything anymore except God.
2. I have made this one firm vow - the six enemies of desire, anger etc. that break my vow have been surrendered to God.
3. Until I am satisfied, I will keep my eyes fixed only on the feet of Lord Shrihari.
4. Tuka says, even the mind will continue to be offering at the feet of the Lord my vow that "I will stay devoted solely to the thought of God."
***