"Divine Verses - Tukaram Gatha Abhang Translation" - "56 Well known Abhang"

Your reply will be appreciated!

New development!

*Divine Verses - Tukaram Gatha Abhang Translation*

"56 Well known Abhang book"

While I am continuing with translations of Abhangs of Saint Tukaram Gatha, it has been suggested by a friend that we should first publish a book of translations of the very famous abhangs of Tukaram Maharaj which have been recorded as melodious songs. It will help millions of listeners and singers to understand the meaning of the holy words of this great Saint from Maharashtra!

So, with this objective, now I have translated 56 famous abhang of Saint Tukaram, which have already been recorded as songs by renowned singers.

I'm very happy that the renowned publishers 'Book Ganga' have decided publishing this book as a pilot before taking up publishing of the entire series of volumes of translations of 300 Gatha abhang in each volume. I have a script for 3 volumes already

( Volume 1: Abhang 1 to 300

Vol 2: Abhang 301 to 600 and

Vol 3: Abhang 601 to 831. Will reach Abhang 900 by the end of Nov 2024.)

With blessings from Lord Pandurang, I hope to complete all 4500+ translations soon. That will be 15 volumes of 300 each).

Please do communicate with me with your feedback and especially make it a point to tell me if you would be willing to buy the

1. The first book of 56 abhang of Sant Tukaram Gatha

2. 15 volumes of translations of the entire Abhang Gatha

Or

3. Both.

I'll record your name and keep you informed of further progress in printing and publication.

I have already received orders for about 280 copies of the Volume 1 (Translations of abhang 1 to 300).

Many thanks to Shri Mandar Joglekar, who has bought the International Book House of

Deccan Gym solely with the purpose of preserving the Marathi language and motivating people to read Marathi. He is a very young, successful IT company founder owner in the US, and the whole India should be proud of him.

Click on like on my post in ghe bharari Facebook group

 #ghebharari

#meandmine

"मी आणि माझी". मी अँड माईन! माझा व्यवसाय असेच म्हणता येईल. कारण आता मी हरिनामाचाच व्यवसाय सुरू केला आहे, फुकट हरिनाम वाटायचे! संत तुकाराम महाराजांच्या अभंग गाथेचे इंग्रजी मध्ये भाषांतर करीत आहे. फेसबुक, युट्युब, व्हाट्सअप, Instagram, Pinterest and Blog named the Saint Tukaram Gatha translation अशा अनेक ठिकाणी शेअर करतो. उद्देश असा आहे की ज्यांना मराठी कळत नाही अशा जनांना तुकाराम महाराज किती थोर होते याची त्यांच्या अभंगांवरून थोडी कल्पना यावी, भारतात आणि भारताबाहेर!!!

माझे ऑफिस म्हणजे माझी बैठकीची रूम आहे.

me and mine!

Who is 'me'? 

'Me' is Deepak Phadnis. B. Tech. Chemical engineer from IIT Delhi.

                       and 

'mine' is my dining table, which is my office where I work. So, we can say this is my office.

And is this my profession?

Yes!! Because I am selling 'Harinaam' free!! 

Just like Tukaram Maharaj did. I have been translating Abhang of Tukaram Maharaj into English and hosting them FREE on 

1. Facebook 

2. YouTube 

3. WhatsApp 

4. Instagram 

5. Pinterest and 

6. Blog named the "Saint Tukaram Gatha translation."

My Living Room is my 'office'!

So posting a photo of my office and me! 

me and mine.

मॅडम नीलम एदलाबादकर आणि कुलकर्णी साहेब! दोघांचे आभार! खूप छान प्रकल्प! घे भरारीच तर मला खूपच कौतुक वाटते!!